dictionary.pt

adágio

substantivomasculinotécnico/ɐˈdaʒju/medium

a·da·gi·o

PortuguesEnglishEspanolFrancais

Definicaos

1(Música) Andamento musical lento e solene.
O segundo movimento da sinfonia é um adágio comovente.
O pianista executou o adágio com grande sensibilidade.
syn
lentoandante
ant
allegropresto
Combinacoes frequentes
um adágio de Mozarttempo de adágio
2Dito popular, provérbio.
É um velho adágio que diz: 'Deus ajuda a quem cedo madruga'.
Repetia o adágio dos avós: 'Mais vale um pássaro na mão do que dois a voar'.
syn
provérbioditadomáxima
Combinacoes frequentes
adágio popularadágio antigo

Etimologia

Do italiano 'adagio', do latim 'ad agium' ('à vontade').