capricho
substantivomasculino/kɐˈpɾi.ʃu/medium
ca·pri·cho
Definicaos
1Vontade súbita e passageira, muitas vezes sem motivo racional aparente; extravagância, fantasia.
Comprou o vestido por capricho, não por necessidade.
Não podemos satisfazer todos os seus caprichos.
Combinacoes frequentes
por caprichoum simples caprichosatisfazer um capricho
Expressoes idiomaticas
- Fazer por capricho (fazer algo por teimosia ou vontade própria, não por obrigação).
2Esmero, cuidado minucioso e dedicado na execução de algo.
O artesão trabalhou o barro com grande capricho.
A decoração da sala foi feita com muito capricho.
Combinacoes frequentes
com caprichotrabalhar com capricho
Etimologia
Do italiano 'capriccio' (medo súbito, fantasia), possivelmente de 'capo' (cabeça) + 'riccio' (ouriço).