dictionary.pt
ferrar
verbouso correntefrequente/fɨˈʁaɾ/fer·rar
Definições
31
Pregar ferraduras aos cascos de um animal (cavalo, burro, etc.).
Exemplos de uso
“O ferrador veio à quinta para ferrar os cavalos.”
“É preciso ferrar o burro a cada seis semanas.”
Combinações frequentes
ferrar um cavaloferrar uma mula
2
Colocar objectos de ferro; reforçar com ferro.
Exemplos de uso
“Ferraram o portão para ficar mais seguro.”
“Vamos ferrar as janelas contra os ventos fortes.”
Combinações frequentes
ferrar uma porta
3
(Informal) Apanhar, capturar ou surpreender alguém.
Uso informal/coloquial.
Exemplos de uso
“A polícia ferrou o ladrão em flagrante.”
“Foste ferrar peixe no rio?”
Expressões idiomáticas
- ferrar a mão (apanhar uma doença contagiosa, fig.)