anathème
nommasculinformal/ɐnɐˈtemɐ/medium
a·na·te·ma
Definitions
1Malédiction solennelle, notamment d'origine ecclésiastique, qui exclut quelqu'un de la communion des fidèles ou condamne une doctrine.
Le concile a lancé un anathème contre les hérétiques.
Ses idées étaient considérées comme un anathème par l'orthodoxie religieuse.
Collocations frequentes
lancer un anathèmesous peine d'anathèmeanathème ecclésiastique
2Personne ou chose détestée, rejetée avec véhémence ou considérée comme abominable.
La corruption est un anathème pour toute société qui valorise la justice.
Pour les puristes, l'usage de cet anglicisme était un véritable anathème.
Collocations frequentes
être un anathème pour
Etymologie
Do latim 'anathema', por sua vez do grego 'anáthema' (oferta, coisa dedicada aos deuses, depois maldição).