dictionary.pt

baraque

nommasculin/bɐˈʁaku/medium

bar·ra·co

Definitions

1Construction précaire, très simple et faite de matériaux pauvres (comme du bois, de la tôle ou du plastique), typiquement dans des bidonvilles.
De nombreuses familles vivaient dans des baraques au bord de la rivière.
Le vent fort a renversé plusieurs baraques dans le bidonville.
Collocations frequentes
baraque en boisbaraque en tôlequartier de baraquesconstruire une baraque
2Dispute violente et scandaleuse en public ; chahut, bagarre.

Usage informel/familier.

Les deux voisins ont fait un scandale dans la rue à cause du stationnement.
La dispute a dégénéré en un véritable scandale.
Collocations frequentes
faire un scandalefaire une scènescène publique

Etymologie

Possivelmente do quimbundo 'mbàráka' (casa pequena) ou do espanhol 'barraca'.

Mots apparentes