affectueux
adjectif/kɐɾiˈɲozu/high
ca·ri·nho·so
Definition
Qui montre de l'affection, de la tendresse, de l'amour ; aimant.
C'est un père très affectueux avec ses enfants.
Elle a reçu une étreinte affectueuse de sa grand-mère.
Collocations frequentes
geste affectueuxparoles affectueusestraitement affectueuxregard affectueux
Etymologie
Derivado de 'carinho', por sua vez de origem obscura, possivelmente onomatopeica ou do latim 'carus' (caro, querido).