trampa
substantivofemininoregional/ˈtɾɐ̃pɐ/low
tram·pa
Definicao
Armadilha, cilada; embuste, logro. (Uso mais comum em regiões fronteiriças ou em contextos literários).
Mais comum no Norte e Centro de Portugal, especialmente em zonas rurais ou em contextos de linguagem mais antiga. No português padrão contemporâneo, 'armadilha' ou 'cilada' são preferíveis.
O caçador preparou uma trampa para apanhar a raposa.
Não acredites nele, é tudo uma trampa para te enganar.
Combinacoes frequentes
cair na trampaarmar uma trampa
Expressoes idiomaticas
- Pôr/Deitar a trampa. (Armar uma cilada)
Etimologia
Possivelmente do espanhol 'trampa' (armadilha, embuste), de origem incerta, talvez onomatopaica. Em português, uso principalmente regional ou literário.