dictionary.pt

dictionary.pt

franciser

verbeusage courantpeu fréquent/ɐpuɾtuɣɨˈzaɾ/a·por·tu·gue·sar

Définition

1

Adapter un mot, une expression ou une coutume étrangère à la langue ou à la culture française. (Note : L'équivalent direct en français est 'franciser', utilisé ici pour le concept).

Exemples d’utilisation

Le mot 'football' est un anglicisme francisé.
Les immigrants ont fini par franciser certaines de leurs traditions.

Combinaisons fréquentes

franciser un mot étranger