dictionary.pt

calco

substantivomasculinouso correntefrequente/ˈkaɫku/cal·co

Definição

Palavra, expressão ou construção sintática criada por tradução literal de um elemento de uma língua estrangeira.

“A expressão 'hora de ponta' é um calco do inglês 'rush hour'.”

“Os linguistas estudam os calcos para compreender o contacto entre línguas.”

calco linguísticocalco semânticocalco estrutural